Import av nyere CX

rundgren · Post by **rundgren** » Mon 06 Sep, 2010 18:36

Fant en liten skatt her: http://www.toll.no/templates_TAD/Articl ... tid=118219
Der ligger PDFer med vedtak fra byråkratene som går under det herlige navnet "Kontor for verdivurdering av kjøretøy."
Disse kan visstnok brukes som retningslinje for hva avgiften kan ende opp på, skulle man be om alternativ beregning.
En del interessant der: Prestige som jeg antar er den som er omtalt i denne tråden, C6, Xantia Activa TCT, XM 2.1TD o.s.v.

Ikke helt lett å faktisk finne ut hvor mange kronasjer disse tallene utgjør, men trooor det fungerer ca. slik: De fastsetter en nypris inkl. inflasjon, så fastsetter de en gjengs bruktpris for kjøretøyet i Norge. På grunnlag av disse lages et forholdstall. Så beregnes avgift uten bruksfradrag, og forholdstallet brukes til å regne ut hvor stor andel av denne som skal betales. Alternativ beregning dreier seg altså om å erstatte standard bruksfradrag prosent med et individuelt beregnet fradrag. Dere får si fra hvis jeg er på jordet her. Veggen av byråkratspråk var ikke helt lett å trenge gjennom...

CarlT · Post by **CarlT** » Fri 14 Jan, 2011 19:43

Hei Alle sammme

"I'm baaaack"

hhehehe

Er det noen av dere som er flinke på Fransk? Som kan grave og spørre litt på denne? Noe flere bilder og litt mer info.

http://www.leboncoin.fr/voitures/154347558.htm?ca=22_s

rundgren · Post by **rundgren** » Sat 15 Jan, 2011 02:04

Google oversetter til:
"I SELL MY CITROEN CX PRESTIGE 1984. IT HAS 90,000 KMS. LEATHER INTERIOR, ELECTRIC WINDOWS, CLIM. ALUMINUM WHEELS TRX. BODY VERY GOOD. FOR MORE INFORMATION CONTACT ME BY PHONE AFTER 18H. THANK YOU."

Virker som en fornuftig oversettelse såvidt jeg kan skjønne. Men må innrømme at jeg kanskje tviler litt på den kilometerstanden... Er vel bare 5-sifret km-teller på serie1?

CarlT · Post by **CarlT** » Sat 15 Jan, 2011 03:03

Hei Joar

Ja så langt kom jeg også, med en online oversetter..

Men det var neste level jeg håpet at noen kunne kanskje ha hjulpet med.

jonsto · Post by **jonsto** » Sat 15 Jan, 2011 12:00

Du kan jo begynne med å sende ham en e-post og høre om dere kan kommunisere på engelsk.
Mvh

knut · Post by **knut** » Sat 15 Jan, 2011 20:10

Tidligere formann i CX-klubben Helge er flink i fransk.

CarlT · Post by **CarlT** » Sat 15 Jan, 2011 23:32

jonsto wrote:kommunisere på engelsk.
Mvh

What, han er jo fransk..!???! heheheh

Göran W · Post by **Göran W** » Sun 16 Jan, 2011 01:49

CarlT wrote:
jonsto wrote:kommunisere på engelsk.
Mvh
What, han er jo fransk..!???! heheheh

Skriv på engelska och översätt med Google Babelfish till franska innan du skickar!! Voila! :wink:

Citroencx.no

Import av nyere CX

Re: Import av nyere CX

Re: Import av nyere CX

Re: Import av nyere CX

Re: Import av nyere CX

Re: Import av nyere CX

Re: Import av nyere CX

Re: Import av nyere CX

Re: Import av nyere CX